Quienes somos
Las visiones que la revista BioTraveler quiere traer a estas páginas forman parte de una manera de vivir, viajar y conocer nuevos paisajes y paisanajes empapándose de su medio natural y su cultura rural en vías de extinción, con la intención de recuperar una parte de lo que la globalización nos está quitando: la singularidad de cada pueblo y cada horizonte.
El turismo se ha convertido en las zonas rurales deprimidas y en los países en vías de desarrollo en la mejor defensa para su entorno y su cultura, pero sin un desarrollo sostenible, que minimice los efectos negativos del exceso de visitantes, las buenas intenciones no son suficientes. Aprovechar al máximo los beneficios del turismo contribuyendo a la riqueza y desarrollo de los destinos sin comprometer su futuro, pero satisfaciendo las necesidades de los viajeros, es el objetivo mínimo que quiere cumplir este proyecto de difusión y concienciación para defender un turismo bien entendido.
Nuestro equipo
Las editoriales Viento Norte, con más de quince años de experiencia en la difusión del mundo de la naturaleza y el ecoturismo, y Coma Minúscula, recién creada para desarrollar proyectos en los nuevos medios de comunicación interactivos, han unido sus fuerzas y sus equipos humanos para poner en marcha una línea editorial en torno al desarrollo sostenible, la naturaleza y la singularidad cultural.
El periodista y fotógrafo Pedro Retamar encabeza el reparto del proyecto BioTraveler como editor y director, avalado por sus veinte años de profesión especializada en temas de naturaleza, medio ambiente y ecoturismo. En su trayectoria destacan sus colaboraciones en Radio Nacional de España y el diario El País, además de en numerosos suplementos y revistas especializadas en naturaleza y viajes. Autor de varios libros fotográficos, como Naturaleza monumental de España, Villas medievales, Los rostros del paisaje de España y Senderos perdidos, editados por Viento Norte, y coautor de muchos otros libros y guías de viajes de las editoriales Planeta, Lunwerg, Lynx Edicions y Ediciones del Prado.
Alejandro Guareña es uno de los periodistas que aporta la Editorial Viento Norte. Su trayectoria se vincula a la editorial desde su creación en 1994, con la participación en todos los proyectos editoriales y periodísticos que ha llevado a cabo la empresa en todos estos años.
La fotógrafa y periodista Alicia R. Rico es otra de nuestras apuestas. Siempre interesada en los temas etnográficos y en buscar el factor humano de las diferentes culturas. Viajera experimentada y curiosa, destacan sus trabajos fotográficos en países, como Senegal, Túnez, Egipto, Cuba, Argentina, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Portugal y por supuesto en España.
Isabel Valladolid es traductora e interprete de inglés y árabe, traductora jurada y Máster en Comunicación Intercultural. En los últimos cuatro años ha colaborado como lingüista con Viento Norte en la edición, corrección y traducción de textos. Además de su trabajo en el Instituto Cervantes, colabora como traductora y mediadora intercultural voluntaria en los proyectos de acogida e integración de varias ONGs.
